Der neue Filmthread oder guckt denn keiner mehr Filme?
Re: Der neue Filmthread oder guckt denn keiner mehr Filme?
Zum Jahresstart mal seit langem wieder in der Sneak Preview.
Kleiner Tipp von mir.
Wenn ihr mal nicht einschlafen könnt, aber dem Kino eures Vertrauens aus Nächstenliebe Geld zukommen lassen wollt, dann, aber NUR DANN geht in "Role Play".
An Langeweile nicht zu überbieten.
Das Beste an dem Abend war mein eingelöster Popcorn Gutschein.
Ich befürchte, das Drehbuch hat während des Streiks der Autoren in Hollywood ein dresierter Orang Utan geschrieben.
Kleiner Tipp von mir.
Wenn ihr mal nicht einschlafen könnt, aber dem Kino eures Vertrauens aus Nächstenliebe Geld zukommen lassen wollt, dann, aber NUR DANN geht in "Role Play".
An Langeweile nicht zu überbieten.
Das Beste an dem Abend war mein eingelöster Popcorn Gutschein.
Ich befürchte, das Drehbuch hat während des Streiks der Autoren in Hollywood ein dresierter Orang Utan geschrieben.
Re: Der neue Filmthread oder guckt denn keiner mehr Filme?
Saltburn hab ich gestern gesehen und ich weiß nicht recht, was ich davon halten soll. Weitere Gedanken vorsichtshalber im Spoiler
► Text anzeigen
-
OnlineLongNose
- Beiträge: 2974
- Registriert: Mi 16. Sep 2015, 13:32
- Wohnort: Baden (CH)
- Geschlecht:
- Kontaktdaten:
Re: Der neue Filmthread oder guckt denn keiner mehr Filme?
Schön soviel Liebe für Aftersun zu sehen! Hatte ich am ZFF 2022 gesehen und war sofort hin und weg!
Auf Poor Things freue mich ebenso (Start bei uns am 18.01) und Zone of Interest wollte ich letztes Jahr am ZFF sehen und hab es nicht geschafft, definitiv auch auf meiner Watch List.

Auf Poor Things freue mich ebenso (Start bei uns am 18.01) und Zone of Interest wollte ich letztes Jahr am ZFF sehen und hab es nicht geschafft, definitiv auch auf meiner Watch List.
Ehemals: IndieDance
http://ooam.ch/
http://ooam.ch/
- Dieter Meyers
- Beiträge: 476
- Registriert: Mo 21. Sep 2015, 22:00
Re: Der neue Filmthread oder guckt denn keiner mehr Filme?
An Neujahr endlich "Perfect Days" gesehen, den ich hier nicht zuletzt aufgrund des wunderschönen Soundtracks empfehlen möchte. Was die sehr ruhige und konzentrierte Inszenierung angeht, für mich ein typischer Wenders-Film, der Vorzüge und Nachteile einer alltäglichen Monotonie in den Fokus stellt. Hinzu kommt eine feine Analyse der japanischen Gesellschaft und der Großstadt Tokio, die Wenders in tollen Bildern einfängt.
GUCKEN! (Passt auch wunderbar in die verschlafene Anfangszeit eines neuen Jahres)
GUCKEN! (Passt auch wunderbar in die verschlafene Anfangszeit eines neuen Jahres)
„Die Bettler betteln, die Diebe stehlen, die Huren huren. Ein Moritatensänger singt eine Moritat."
Re: Der neue Filmthread oder guckt denn keiner mehr Filme?
Den hab ich auch vor einer Woche gesehen, vor allem natürlich aufgrund meines kürzlichen Japan-Trips. Gerade die erste Stunde hat fast schon den Charakter eines Dokumentarfilms (sollte soweit ich weiß auch ursprünglich einer werden). Aufgrund des Fokus auf Alltagsroutinen hat der Film mich oft an Jim Jarmuschs "Paterson" erinnert, auch wenn die Filme sich in der zweiten Hälfte in jeweils andere Richtungen entwickeln. Beim Soundtrack hätte ich mir noch mehr japanische Musik aus den 70ern gewünscht und dafür den einen oder anderen bekannten Klassiker rausgestrichen, aber das ist Meckern auf hohem Niveau.Dieter Meyers hat geschrieben: ↑Do 4. Jan 2024, 09:51An Neujahr endlich "Perfect Days" gesehen, den ich hier nicht zuletzt aufgrund des wunderschönen Soundtracks empfehlen möchte. Was die sehr ruhige und konzentrierte Inszenierung angeht, für mich ein typischer Wenders-Film, der Vorzüge und Nachteile einer alltäglichen Monotonie in den Fokus stellt. Hinzu kommt eine feine Analyse der japanischen Gesellschaft und der Großstadt Tokio, die Wenders in tollen Bildern einfängt.
GUCKEN! (Passt auch wunderbar in die verschlafene Anfangszeit eines neuen Jahres)
Insgesamt aber ein Film, den man auf jeden Fall im Kino schauen sollte. Hat sich hier auch überraschend gut verkauft. Ursprünglich war der hier in einem Winz-Kino angesetzt. Nachdem das aber bis auf den letzten Platz ausverkauft war, hat man es in einen knapp 10x so großen Saal hochverlegt und selbst der war recht gut besucht. Freut mich, wenn Arthouse-Kino von den Zuschauern wieder mehr angenommen wird. Sorgt vielleicht dafür, dass die großen Ketten verstärkt solche Filme in ihr Portfolio aufnehmen, nachdem die letzten Marvel- und DC-Streifen an den Kassen ja ziemlich gescheitert sind.
- Dieter Meyers
- Beiträge: 476
- Registriert: Mo 21. Sep 2015, 22:00
Re: Der neue Filmthread oder guckt denn keiner mehr Filme?
Ich war ebenfalls im Oktober ein zweites Mal vor Ort und ich würde schon behaupten, dass der Film dadurch für mich eine noch eindringlichere Wirkung erzeugt hat. Einerseits natürlich durch die Wiedererkennung verschiedener Örtlichkeiten, aber andererseits auch durch den Blick auf die japanische Gesellschaft, der sich zum Beispiel durch die verschlossene Höflichkeit des Protagonisten zeigt, sowie auch durch die Badekultur.defpro hat geschrieben: ↑Do 4. Jan 2024, 10:42Den hab ich auch vor einer Woche gesehen, vor allem natürlich aufgrund meines kürzlichen Japan-Trips. Gerade die erste Stunde hat fast schon den Charakter eines Dokumentarfilms (sollte soweit ich weiß auch ursprünglich einer werden). Aufgrund des Fokus auf Alltagsroutinen hat der Film mich oft an Jim Jarmuschs "Paterson" erinnert, auch wenn die Filme sich in der zweiten Hälfte in jeweils andere Richtungen entwickeln. Beim Soundtrack hätte ich mir noch mehr japanische Musik aus den 70ern gewünscht und dafür den einen oder anderen bekannten Klassiker rausgestrichen, aber das ist Meckern auf hohem Niveau.Dieter Meyers hat geschrieben: ↑Do 4. Jan 2024, 09:51An Neujahr endlich "Perfect Days" gesehen, den ich hier nicht zuletzt aufgrund des wunderschönen Soundtracks empfehlen möchte. Was die sehr ruhige und konzentrierte Inszenierung angeht, für mich ein typischer Wenders-Film, der Vorzüge und Nachteile einer alltäglichen Monotonie in den Fokus stellt. Hinzu kommt eine feine Analyse der japanischen Gesellschaft und der Großstadt Tokio, die Wenders in tollen Bildern einfängt.
GUCKEN! (Passt auch wunderbar in die verschlafene Anfangszeit eines neuen Jahres)
Insgesamt aber ein Film, den man auf jeden Fall im Kino schauen sollte. Hat sich hier auch überraschend gut verkauft. Ursprünglich war der hier in einem Winz-Kino angesetzt. Nachdem das aber bis auf den letzten Platz ausverkauft war, hat man es in einen knapp 10x so großen Saal hochverlegt und selbst der war recht gut besucht. Freut mich, wenn Arthouse-Kino von den Zuschauern wieder mehr angenommen wird. Sorgt vielleicht dafür, dass die großen Ketten verstärkt solche Filme in ihr Portfolio aufnehmen, nachdem die letzten Marvel- und DC-Streifen an den Kassen ja ziemlich gescheitert sind.
Die Kritik bzgl. der Musik kann ich nachvollziehen, zumal es so tolle japanische Musik aus dieser Zeit gibt, allerdings passt diese Orientierung an der westliche Kultur im Nachkriegsjapan für mich sehr gut in das Gesellschaftsbild, das Wenders zeichnet.
„Die Bettler betteln, die Diebe stehlen, die Huren huren. Ein Moritatensänger singt eine Moritat."
Re: Der neue Filmthread oder guckt denn keiner mehr Filme?
Ist ein guter Punkt.Dieter Meyers hat geschrieben: ↑Do 4. Jan 2024, 11:32Ich war ebenfalls im Oktober ein zweites Mal vor Ort und ich würde schon behaupten, dass der Film dadurch für mich eine noch eindringlichere Wirkung erzeugt hat. Einerseits natürlich durch die Wiedererkennung verschiedener Örtlichkeiten, aber andererseits auch durch den Blick auf die japanische Gesellschaft, der sich zum Beispiel durch die verschlossene Höflichkeit des Protagonisten zeigt, sowie auch durch die Badekultur.defpro hat geschrieben: ↑Do 4. Jan 2024, 10:42Den hab ich auch vor einer Woche gesehen, vor allem natürlich aufgrund meines kürzlichen Japan-Trips. Gerade die erste Stunde hat fast schon den Charakter eines Dokumentarfilms (sollte soweit ich weiß auch ursprünglich einer werden). Aufgrund des Fokus auf Alltagsroutinen hat der Film mich oft an Jim Jarmuschs "Paterson" erinnert, auch wenn die Filme sich in der zweiten Hälfte in jeweils andere Richtungen entwickeln. Beim Soundtrack hätte ich mir noch mehr japanische Musik aus den 70ern gewünscht und dafür den einen oder anderen bekannten Klassiker rausgestrichen, aber das ist Meckern auf hohem Niveau.Dieter Meyers hat geschrieben: ↑Do 4. Jan 2024, 09:51An Neujahr endlich "Perfect Days" gesehen, den ich hier nicht zuletzt aufgrund des wunderschönen Soundtracks empfehlen möchte. Was die sehr ruhige und konzentrierte Inszenierung angeht, für mich ein typischer Wenders-Film, der Vorzüge und Nachteile einer alltäglichen Monotonie in den Fokus stellt. Hinzu kommt eine feine Analyse der japanischen Gesellschaft und der Großstadt Tokio, die Wenders in tollen Bildern einfängt.
GUCKEN! (Passt auch wunderbar in die verschlafene Anfangszeit eines neuen Jahres)
Insgesamt aber ein Film, den man auf jeden Fall im Kino schauen sollte. Hat sich hier auch überraschend gut verkauft. Ursprünglich war der hier in einem Winz-Kino angesetzt. Nachdem das aber bis auf den letzten Platz ausverkauft war, hat man es in einen knapp 10x so großen Saal hochverlegt und selbst der war recht gut besucht. Freut mich, wenn Arthouse-Kino von den Zuschauern wieder mehr angenommen wird. Sorgt vielleicht dafür, dass die großen Ketten verstärkt solche Filme in ihr Portfolio aufnehmen, nachdem die letzten Marvel- und DC-Streifen an den Kassen ja ziemlich gescheitert sind.
Die Kritik bzgl. der Musik kann ich nachvollziehen, zumal es so tolle japanische Musik aus dieser Zeit gibt, allerdings passt diese Orientierung an der westliche Kultur im Nachkriegsjapan für mich sehr gut in das Gesellschaftsbild, das Wenders zeichnet.

Fand den Film aufgrund meiner eigenen Reiseerfahrungen und privater Auseinandersetzung mit der japanischen Kultur auch besonders spannend, gerade weil man als Tourist ja nur einen sehr oberflächlichen Einblick in das Leben der Locals erlangt.
Re: Der neue Filmthread oder guckt denn keiner mehr Filme?
Wer noch ein paar 2023 Highlights nachholen will, kann gerade folgende Filme für 99 Cent bei Prime ausleihen:
Asteroid City
Barbie
John Wick 4
Das Lehrerzimmer
Past Lives
Für letzteren eine uneingeschränkte Empfehlung, wird mind. in meiner Top 5 des Jahres landen!
Asteroid City
Barbie
John Wick 4
Das Lehrerzimmer
Past Lives
Für letzteren eine uneingeschränkte Empfehlung, wird mind. in meiner Top 5 des Jahres landen!
Re: Der neue Filmthread oder guckt denn keiner mehr Filme?
Danke für den Tipp!JackJones hat geschrieben: ↑Fr 5. Jan 2024, 13:56Wer noch ein paar 2023 Highlights nachholen will, kann gerade folgende Filme für 99 Cent bei Prime ausleihen:
Asteroid City
Barbie
John Wick 4
Das Lehrerzimmer
Past Lives
Für letzteren eine uneingeschränkte Empfehlung, wird mind. in meiner Top 5 des Jahres landen!

Past Lives habe ich definitiv auf dem Zettel.
"I don't know."
Re: Der neue Filmthread oder guckt denn keiner mehr Filme?
Das Lehrerzimmer ist auch zu empfehlen.Taksim hat geschrieben: ↑Fr 5. Jan 2024, 18:55Danke für den Tipp!JackJones hat geschrieben: ↑Fr 5. Jan 2024, 13:56Wer noch ein paar 2023 Highlights nachholen will, kann gerade folgende Filme für 99 Cent bei Prime ausleihen:
Asteroid City
Barbie
John Wick 4
Das Lehrerzimmer
Past Lives
Für letzteren eine uneingeschränkte Empfehlung, wird mind. in meiner Top 5 des Jahres landen!![]()
Past Lives habe ich definitiv auf dem Zettel.
Re: Der neue Filmthread oder guckt denn keiner mehr Filme?
Girl you know its true war gerade auch sehr unterhaltsam. Ich würde aber unbedingt empfehlen ihn OmU zu schauen 

- Dieter Meyers
- Beiträge: 476
- Registriert: Mo 21. Sep 2015, 22:00
Re: Der neue Filmthread oder guckt denn keiner mehr Filme?
Mich hat leider selten ein Wes Anderson Film so kalt gelassen, wie dieser.JackJones hat geschrieben: ↑Fr 5. Jan 2024, 13:56Wer noch ein paar 2023 Highlights nachholen will, kann gerade folgende Filme für 99 Cent bei Prime ausleihen:
Asteroid City
Barbie
John Wick 4
Das Lehrerzimmer
Past Lives
Für letzteren eine uneingeschränkte Empfehlung, wird mind. in meiner Top 5 des Jahres landen!
Der Junge und der Reiher
Gestern im Kino den wahrscheinlich letzten Ghibli-Langfilm des Urgesteins Hayao Miyazaki geschaut, der mich doch insgesamt sehr überzeugt hat. Neben den typischen "fantastischen"-Elementen, den beeindruckenden computerlosen Zeichnungen (die einfach eine andere Seele entwicklen als aktuelle Animationsfilme) hat mich vor allem die selbst für Ghibli-Filme sehr abstrakte Geschichte beeindruckt, die einen in vielen verschiedenen Bereichen zum Nachdenken anregt! ANGUCKEN!
„Die Bettler betteln, die Diebe stehlen, die Huren huren. Ein Moritatensänger singt eine Moritat."
Re: Der neue Filmthread oder guckt denn keiner mehr Filme?
Auch hier kann ich mich der Empfehlung anschließen. Allerdings sollte man bedenken, dass man recht wenig an die Hand genommen wird und viele Aspekte der Story bewusst unklar gelassen werden und zu eigenen Interpretationen ermutigen (hat teilweise richtige David Lynch-Vibes). Gehört damit sicherlich zu seinen vielschichtigsten Werken. Ab und an wäre für mich mehr ein stärkerer Fokus wünschenswert gewesen. Auf der anderen Seite habe ich nach dem Film noch viele Stunden weiter über diesen gegrübelt und versucht, weitere Motive, Assoziationen und Anspielungen zu erkennen und mir aus diesen einen Reim zu bilden. Schreit also geradezu nach einem Rewatch.Dieter Meyers hat geschrieben: ↑Sa 6. Jan 2024, 11:59
Der Junge und der Reiher
Gestern im Kino den wahrscheinlich letzten Ghibli-Langfilm des Urgesteins Hayao Miyazaki geschaut, der mich doch insgesamt sehr überzeugt hat. Neben den typischen "fantastischen"-Elementen, den beeindruckenden computerlosen Zeichnungen (die einfach eine andere Seele entwicklen als aktuelle Animationsfilme) hat mich vor allem die selbst für Ghibli-Filme sehr abstrakte Geschichte beeindruckt, die einen in vielen verschiedenen Bereichen zum Nachdenken anregt! ANGUCKEN!
Re: Der neue Filmthread oder guckt denn keiner mehr Filme?
Das ist ja aber doch bei den meisten Studio Ghibli Filmen so bzw. kann man das wsl sogar zu nem gewissen Grad auf die meisten Filme ausweiten, die nicht der US-amerikanischen Machart entsprechen. Hab eben endlich mal Mein Nachbar Totoro gesehen und hab Bock auf Der Junge und der Reiher
Re: Der neue Filmthread oder guckt denn keiner mehr Filme?
Auch wenn bei mir bei diversen Studio Ghibli- und insbesondere Miyazaki-Streifen mal wieder ein Rewatch fällig wäre, habe ich doch die meisten Streifen noch gut genug in Erinnerung, um mit Sicherheit zu sagen, dass "Der Junge und der Reiher" das nochmal auf ein eigenes Level hebt. Im Kern ruht in Miyazakis Filmen doch meist eine vergleichbar simple Grundstory, die durch fantasievolle Elemente erweitert wird, bei denen man dann entsprechende Interpretationen anstellen kann. Hier ist aber bereits diese Grundstory sehr undurchsichtig und auch die Verhaltensweisen der "menschlichen" Figuren nicht immer klar nachvollziehbar. Schau dir den Film mal an, dann wirst du bestimmt verstehen, was ich meine.7Ostrich hat geschrieben: ↑Sa 6. Jan 2024, 22:59Das ist ja aber doch bei den meisten Studio Ghibli Filmen so bzw. kann man das wsl sogar zu nem gewissen Grad auf die meisten Filme ausweiten, die nicht der US-amerikanischen Machart entsprechen. Hab eben endlich mal Mein Nachbar Totoro gesehen und hab Bock auf Der Junge und der Reiher
"Mein Nachbar Totoro" btw ne 10/10 für mich. Vor 2 Wochen erst wieder gesehen.

-
- Beiträge: 160
- Registriert: Sa 1. Okt 2022, 21:07
Re: Der neue Filmthread oder guckt denn keiner mehr Filme?
Hab ihn jetzt auch gesehen – hat mir gut gefallen! Ein zarter Film, der viele schöne und wahre Momente hatte, ohne sie pathetisch in den Vordergrund zu stellen. Das ist für mich der Eindruck, der zurückbleibt. Der Diskurs um Orientalismus etc. interessiert mich nicht besonders... Warum soll nicht auch ein deutscher Filmemacher bestimmte philosophische Ideen in seinem Werk verarbeiten? Und es ist ja auch nicht so, als wären hier keine Japaner beteiligt gewesen. Was ich besonders mochte, waren diese Momente der Empathie, einfach ehrliches Mitgefühl ohne große Hintergedanken oder Konsequenzen. In der Hinsicht hat mich der Film stellenweise an "It's Such a Beautiful Day" von Don Hertzfeldt erinnert, vor allem als er mit dem Ex-Mann der Barbesitzerin spricht.defpro hat geschrieben: ↑Do 4. Jan 2024, 11:51Ist ein guter Punkt.Dieter Meyers hat geschrieben: ↑Do 4. Jan 2024, 11:32Ich war ebenfalls im Oktober ein zweites Mal vor Ort und ich würde schon behaupten, dass der Film dadurch für mich eine noch eindringlichere Wirkung erzeugt hat. Einerseits natürlich durch die Wiedererkennung verschiedener Örtlichkeiten, aber andererseits auch durch den Blick auf die japanische Gesellschaft, der sich zum Beispiel durch die verschlossene Höflichkeit des Protagonisten zeigt, sowie auch durch die Badekultur.defpro hat geschrieben: ↑Do 4. Jan 2024, 10:42
Den hab ich auch vor einer Woche gesehen, vor allem natürlich aufgrund meines kürzlichen Japan-Trips. Gerade die erste Stunde hat fast schon den Charakter eines Dokumentarfilms (sollte soweit ich weiß auch ursprünglich einer werden). Aufgrund des Fokus auf Alltagsroutinen hat der Film mich oft an Jim Jarmuschs "Paterson" erinnert, auch wenn die Filme sich in der zweiten Hälfte in jeweils andere Richtungen entwickeln. Beim Soundtrack hätte ich mir noch mehr japanische Musik aus den 70ern gewünscht und dafür den einen oder anderen bekannten Klassiker rausgestrichen, aber das ist Meckern auf hohem Niveau.
Insgesamt aber ein Film, den man auf jeden Fall im Kino schauen sollte. Hat sich hier auch überraschend gut verkauft. Ursprünglich war der hier in einem Winz-Kino angesetzt. Nachdem das aber bis auf den letzten Platz ausverkauft war, hat man es in einen knapp 10x so großen Saal hochverlegt und selbst der war recht gut besucht. Freut mich, wenn Arthouse-Kino von den Zuschauern wieder mehr angenommen wird. Sorgt vielleicht dafür, dass die großen Ketten verstärkt solche Filme in ihr Portfolio aufnehmen, nachdem die letzten Marvel- und DC-Streifen an den Kassen ja ziemlich gescheitert sind.
Die Kritik bzgl. der Musik kann ich nachvollziehen, zumal es so tolle japanische Musik aus dieser Zeit gibt, allerdings passt diese Orientierung an der westliche Kultur im Nachkriegsjapan für mich sehr gut in das Gesellschaftsbild, das Wenders zeichnet.So hatte ich das gar nicht betrachtet.
Fand den Film aufgrund meiner eigenen Reiseerfahrungen und privater Auseinandersetzung mit der japanischen Kultur auch besonders spannend, gerade weil man als Tourist ja nur einen sehr oberflächlichen Einblick in das Leben der Locals erlangt.
Davon mal abgesehen: Dolles Fernweh nach Tokio. Und echter Mindfuck-Moment, als mir klar wurde, dass der Sky Tree genau da steht, wo ich bei meinem vorletzten Japan-Besuch noch im Hostel gewohnt hab.
-
- Beiträge: 160
- Registriert: Sa 1. Okt 2022, 21:07
Re: Der neue Filmthread oder guckt denn keiner mehr Filme?
Gibt eh ein viel wichtigeres Biopic:Alien Brody hat geschrieben: ↑Fr 12. Jan 2024, 10:54From the visionary director of "Fifty Shades of Grey"...![]()
(oder das ist nur ne Promoaktion für das heute erschienene Album)
Re: Der neue Filmthread oder guckt denn keiner mehr Filme?
Komme auch gerade aus dem Kino. Gab den Film auf Japanisch mit Untertiteln. War richtig schön.Dieter Meyers hat geschrieben: ↑Sa 6. Jan 2024, 11:59Der Junge und der Reiher
Gestern im Kino den wahrscheinlich letzten Ghibli-Langfilm des Urgesteins Hayao Miyazaki geschaut, der mich doch insgesamt sehr überzeugt hat. Neben den typischen "fantastischen"-Elementen, den beeindruckenden computerlosen Zeichnungen (die einfach eine andere Seele entwicklen als aktuelle Animationsfilme) hat mich vor allem die selbst für Ghibli-Filme sehr abstrakte Geschichte beeindruckt, die einen in vielen verschiedenen Bereichen zum Nachdenken anregt! ANGUCKEN!

► Text anzeigen
Re: Der neue Filmthread oder guckt denn keiner mehr Filme?
Hab ihn mir auch OmU angeschaut. Gar nicht mal so ne bewusste Entscheidung, sondern mein Stammkino, das 10 Gehminuten entfernt ist, zeigt jeden fremdsprachigen Film so.
Fand's wahnsinnig schön, vielleicht sogar der beste Studio Ghibli Film, den ich gesehen habe. Auf alle Fälle up there
Fand's wahnsinnig schön, vielleicht sogar der beste Studio Ghibli Film, den ich gesehen habe. Auf alle Fälle up there
- NeonGolden
- Beiträge: 2154
- Registriert: Di 15. Sep 2015, 09:14
Re: Der neue Filmthread oder guckt denn keiner mehr Filme?
Könnt ihr alle japanisch, oder warum schaut man sich einen Animationsfilm in OmU an? 
Ich hatte vor dem Kinobesuch auch überlegt, welche Version wir uns ansehen, aber mir ist kein Vorteil eingefallen, den mir die japanische Synchro gebracht hätte. Tatsächlich war ich am Ende sogar ganz froh, dass wir ihn auf deutsch gesehen haben, weil die Bilder und die Geschichte schon fordernd genug waren. Zusätzliches "Chaos" durch eine Sprache, von der ich kein Wort verstehe, hätte mich vermutlich ziemlich überfordert.
Den Film an sich fand ich auch unheimlich gut. Was für ein traumhafter Rausch einfach!
Ich bin seit Jahren nicht mehr so begeistert aus dem Kino gegangen.

Ich hatte vor dem Kinobesuch auch überlegt, welche Version wir uns ansehen, aber mir ist kein Vorteil eingefallen, den mir die japanische Synchro gebracht hätte. Tatsächlich war ich am Ende sogar ganz froh, dass wir ihn auf deutsch gesehen haben, weil die Bilder und die Geschichte schon fordernd genug waren. Zusätzliches "Chaos" durch eine Sprache, von der ich kein Wort verstehe, hätte mich vermutlich ziemlich überfordert.
Den Film an sich fand ich auch unheimlich gut. Was für ein traumhafter Rausch einfach!

Ich bin seit Jahren nicht mehr so begeistert aus dem Kino gegangen.
► Text anzeigen
- glutexo2000
- Beiträge: 4960
- Registriert: Mo 21. Sep 2015, 16:39
- Wohnort: Hamburg
Re: Der neue Filmthread oder guckt denn keiner mehr Filme?
Es geht bei einer Originalsprache ja nicht nur um Lippensynchronität, sondern auch um Stimmfarbe, Klang und Emotionen die eben nur durch die Originalsprache so vermittelt werden, wie der/die RegisseurIn das intendierte.NeonGolden hat geschrieben:Könnt ihr alle japanisch, oder warum schaut man sich einen Animationsfilm in OmU an?
Ich schau ihn mir nächsten Montag an

Re: Der neue Filmthread oder guckt denn keiner mehr Filme?
Genauso ist es.glutexo2000 hat geschrieben: ↑Mo 15. Jan 2024, 12:45Es geht bei einer Originalsprache ja nicht nur um Lippensynchronität, sondern auch um Stimmfarbe, Klang und Emotionen die eben nur durch die Originalsprache so vermittelt werden, wie der/die RegisseurIn das intendierte.NeonGolden hat geschrieben:Könnt ihr alle japanisch, oder warum schaut man sich einen Animationsfilm in OmU an?

Grundsätzlich fällt es mir bei Zeichentrick- und Animationsfilmen etwas leichter, auch mal zur deutschen Version zu greifen. Aber wenn ich die Möglichkeit habe, die Originalversion zu sehen, dann nutze ich sie auch. Da finde ich mich auch mit Untertiteln und einer fremden Sprache schnell ein.
- NeonGolden
- Beiträge: 2154
- Registriert: Di 15. Sep 2015, 09:14
Re: Der neue Filmthread oder guckt denn keiner mehr Filme?
Ja, stimmt schon, dass in der Hinsicht durchaus etwas vom Originalwerk verloren geht. Grundsätzlich bin ich ja auch jemand, der immer eine Originalversion bevorzugt, wenn ich sie wenigstens auch halbwegs inhaltlich verstehen kann.glutexo2000 hat geschrieben: ↑Mo 15. Jan 2024, 12:45Es geht bei einer Originalsprache ja nicht nur um Lippensynchronität, sondern auch um Stimmfarbe, Klang und Emotionen die eben nur durch die Originalsprache so vermittelt werden, wie der/die RegisseurIn das intendierte.NeonGolden hat geschrieben:Könnt ihr alle japanisch, oder warum schaut man sich einen Animationsfilm in OmU an?
Ich schau ihn mir nächsten Montag an![]()
Untertitel lesen zu müssen, während meine Ohren in einer anderen, für mich unverständlichen Sprache beschallt werden, ist für mich aber dann der größere Irritationsfaktor. Da verpasse ich dann zu viel von den Bildern und den Emotionen, die sich in den Gesichtern abspielen, wie es die/der RegisseurIn intendierte.
Aber klar, das muss natürlich jeder für sich entscheiden. Es hätte ja auch tatsächlich sein können, dass ihr japanisch versteht.

Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: Majestic-12 [Bot] und 18 Gäste